Lebegés

Az ötlet, hogy még egy szörnyű autóbaleset is hordozza a szépséget, lehetetlennek tűnik. Cai Guo-Qiang kínai művész megoldotta ezt a lehetetlent. Installációja fegyelmezetten előadja az autók virtuális balettjét, pillanatképekben lepörgetve előttünk egy autóbalesetet. Hosszú áttetsző rudak sugároznak szét az autókból mindenféle színekben. A plafonról belógatott szinte észrevehetetlen kábelek a járgányokat úgy mutatják meg, mint egy kísérleti utazás, amelyben amúgy nem szívesen vennénk részt. Magyarázhatjuk úgy is, hogy egy robbanás pillanata van kidolgozva az időben és a térben, mint ahogy Cai Gue-Qiang megálmodta, drámai, kimért, és ijesztően gyönyörű.

 

Solomon R. Guggenheim Museum, New York, USA 2008

 

The idea of bringing beauty to something as horrific as a car crash seems impossible. Artist Cai Guo-Qiang has achieved the impossible. His installation presents a virtual ballet of individual cars as they twist, revolve and flip in sequence making their way through the motions of a car crash. Long transparent rods radiate from the car, pulsing with dazzling multi colored light as the vehicles appear in stop motion. Suspended from the ceiling with transparent cables the vehicles takes us through the contorted journey of an experience we would otherwise not want. Described as as "an explosive moment expanded in time and space as if in a dream Cai Guo-Qiang's work is dramatic, severe and frighteningly beautiful.

 

Solomon R. Guggenheim Museum, New York, USA 2008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.thecoolhunter.net/